This can be easily modified in the source code. Open /wp-includes/comment-template.php file and search for ‘Leave a Reply’ term. It will be in $default array-